YOU SAID:

Listen very closely. This will save your life; if you hear anything out of the ordinary, don’t stop running.

INTO JAPANESE

とてもよく聞いてください。そうすればあなたの命は救われます。何かいつもと違う音が聞こえたら、走るのをやめないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please listen very carefully. It will save your life. If you hear any unusual sounds, don't stop running.

INTO JAPANESE

とても注意深く聞いてください。それはあなたの命を救います。異常な音が聞こえたら、走行をやめないでください。

BACK INTO ENGLISH

Listen very carefully. it will save your life. If you hear any unusual noises, do not stop driving.

INTO JAPANESE

とても注意深く聞いてください。それはあなたの命を救うでしょう。異常な音が聞こえた場合は、運転を中止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Listen very carefully. it will save your life. If you hear any unusual noises, do not stop driving.