YOU SAID:

"Listening to the news again?" "Well, it changes every day, you see."

INTO JAPANESE

「またそのニュースを聞きますか？」 「ええと、それは毎日変わりますね。」

BACK INTO ENGLISH

"Do you hear the news again?" "Yes, it changes every day."

INTO JAPANESE

「あなたはまたその知らせを聞きますか？」 「はい、それは毎日変わります」

BACK INTO ENGLISH

"Do you hear the news again?" "Yes, it changes every day"

INTO JAPANESE

「あなたはまたその知らせを聞きますか？」 「はい、毎日変わります」

BACK INTO ENGLISH

"Do you hear the news again?" "Yes, it changes every day"