YOU SAID:

Little Boy Blue, come blow your horn

INTO JAPANESE

リトル・ボーイズ・ブルー、ホーンを吹き飛ばしに来て

BACK INTO ENGLISH

Little Boys Blue comes to blow the horn off

INTO JAPANESE

リトルボーイズブルーは、ホーンを吹き飛ばすために来る

BACK INTO ENGLISH

Little Boys Blue comes to blow away horn

INTO JAPANESE

リトルボーイズブルーはホーンを吹き飛ばすために来る

BACK INTO ENGLISH

Little Boys Blue comes to blow away horn