YOU SAID:

little jimmy fell down the well and bumped his head

INTO JAPANESE

小さなジミーが井戸から落ちて頭をぶつけた

BACK INTO ENGLISH

A little Jimmy fell from the well and hit his head

INTO JAPANESE

小さなジミーが井戸から落ちて頭を打った

BACK INTO ENGLISH

Little Jimmy fell from the well and hit his head

INTO JAPANESE

リトルジミーは井戸から落ちて頭を打った

BACK INTO ENGLISH

Little Jimmy fell from the well and hit his head