YOU SAID:

Little miss Muffet she sat on her tuffet, eating her curds eating and whey Along came a spider who sat down beside her And frightened miss Muffet away

INTO JAPANESE

少しミスMuffet彼女は彼女の凝乳を食べて、彼女の凝乳を食べて、彼女のそばに座っていたクモと一緒に彼女のTuffetに座っていた

BACK INTO ENGLISH

A little mistake Muffet She sat on her Tuffet with her spider who ate her curd, eat her curd and was sitting beside her

INTO JAPANESE

ちょっとしたミスMuffet彼女は彼女のカードを食べ、彼女のカードを食べ、そして彼女のそばに座っていた彼女のクモと彼女のTuffetに座った

BACK INTO ENGLISH

A little mistake Muffet She ate her card, ate her card, and sat on her Tuffet with her spider who was sitting beside her

INTO JAPANESE

ちょっとしたミスMuffet彼女は彼女のカードを食べ、彼女のカードを食べ、そして彼女のそばに座っていた彼女のクモと共に彼女のTuffetに座った

BACK INTO ENGLISH

A little mistake Muffet She ate her card, ate her card, and sat on her Tuffet with her spider who was sitting beside her