YOU SAID:

Little miss Sally socket picks your pockets and steals your gumdrops and buttons little miss sally them proceeded to steal all the farmers mutton what a little thief little miss sally was

INTO JAPANESE

小さなミスサリーソケットはあなたのポケットを選び、あなたのガムドロップやボタンを盗みます

BACK INTO ENGLISH

A small misssally socket picks your pocket and steals your gum drops and buttons

INTO JAPANESE

ちょっとしたつまらないソケットがあなたのポケットを選び、ガムドロップやボタンを盗みます

BACK INTO ENGLISH

A slight boring socket picks your pocket and steals gum drops and buttons

INTO JAPANESE

ちょっとつまらないソケットがあなたのポケットを選び、ガムドロップやボタンを盗みます

BACK INTO ENGLISH

A bit boring socket picks your pocket and steals gum drops and buttons

INTO JAPANESE

ちょっとつまらないソケットがあなたのポケットを選び、ガムドロップやボタンを盗みます

BACK INTO ENGLISH

A bit boring socket picks your pocket and steals gum drops and buttons