YOU SAID:

Little patty asked her mother Betty why the butter on the top of brother yellow

INTO JAPANESE

小さなパティは母親のベティに、ブラザーイエローの上にバターが乗っている理由を尋ねました

BACK INTO ENGLISH

Little Patty asked her mother Betty why there was butter on Brother Yellow

INTO JAPANESE

リトル パティは母親のベティに、なぜブラザー イエローにバターが塗られているのか尋ねました

BACK INTO ENGLISH

Little Patty asked her mother Betty why Brother Yellow was buttered

INTO JAPANESE

リトル パティは母親のベティに、なぜブラザー イエローにバターを塗ったのか尋ねました。

BACK INTO ENGLISH

Little Patty asked her mother Betty why she buttered Brother Yellow.

INTO JAPANESE

リトル パティは母親のベティに、なぜブラザー イエローにバターを塗ったのか尋ねました。

BACK INTO ENGLISH

Little Patty asked her mother Betty why she buttered Brother Yellow.