YOU SAID:

"Little tyke," chortled Mr. Dursley as he left the house.

INTO JAPANESE

「ちびっ子」とダーズリー氏は家を出るときに大声で言った。

BACK INTO ENGLISH

"Little child," cried Mr. Dursley as he left the house.

INTO JAPANESE

「ちびっ子」ダーズリー氏は家を出るときに叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

"Little child," cried Mr. Dursley as he left the house.