YOU SAID:

Live life like you are slapping rice.

INTO JAPANESE

あなたがご飯をたたくような生活をしています。

BACK INTO ENGLISH

You're living like a rice hammer.

INTO JAPANESE

あなたは稲hammerのように生きています。

BACK INTO ENGLISH

You live like a rice hammer.

INTO JAPANESE

あなたはriceのように住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

You live like rice.

INTO JAPANESE

あなたは米のように住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

You live like rice.