YOU SAID:
Live with yourself: Dynamite with a laser beam
INTO JAPANESE
自分と一緒に暮らす：レーザービームを使ったダイナマイト
BACK INTO ENGLISH
Living with You: Dynamite with a Laser Beam
INTO JAPANESE
あなたと一緒に暮らす：レーザービームを使ったダイナマイト
BACK INTO ENGLISH
Living with you: Dynamite with a laser beam
INTO JAPANESE
あなたと暮らす：レーザー光線を使ったダイナマイト
BACK INTO ENGLISH
Living with you: Dynamite using laser beams
INTO JAPANESE
あなたと暮らす：レーザービームを使ったダイナマイト
BACK INTO ENGLISH
Living with you: dynamite using laser beams
INTO JAPANESE
あなたと暮らす：レーザービームを使ったダイナマイト
BACK INTO ENGLISH
Living with you: dynamite using laser beams
Well done, yes, well done!
