YOU SAID:

Load up on guns Bring your friends It's fun to lose and to pretend She's overboard, self assured Oh no I know, a dirty word

INTO JAPANESE

負荷を銃をもたらすあなたの友人を失うの楽しいと彼女は船外、自己のふりをする私は知っている、汚い言葉ああ保証

BACK INTO ENGLISH

Losing brings gun to load your friends fun and she knows my outboard and self pretends to be the dirty words Oh

INTO JAPANESE

失うことをもたらすあなたの友人の楽しみをロードする銃と彼女は私の船外機を知っているふりをする汚い言葉ああ自己

BACK INTO ENGLISH

Bring you lose your friends look forward to load guns and her dirty words that pretend to outboard motors I know Oh self

INTO JAPANESE

もたらす負荷銃や船外機を Oh を知っているふりをする彼女の汚い言葉にあなたの友人の楽しみを失う自己

BACK INTO ENGLISH

Lose your friends enjoy dirty words she pretended to know Oh bring load gun and outboard of the self

INTO JAPANESE

失うあなたの友人を楽しむ彼女の負荷銃と自己の船外機をもたらすああ知っているふりをした汚い言葉

BACK INTO ENGLISH

Dirty word pretended Oh you know bring you lose friends to enjoy her load gun and self outboard.

INTO JAPANESE

汚い言葉のふりをした Oh をもたらす知っている彼女の負荷銃と自己の船外機を楽しむ友達を失います。

BACK INTO ENGLISH

Lose the friends enjoy the outboard motor load gun Oh dirty word pretended to know her and self.

INTO JAPANESE

失う友人彼女と自己を知っているふりを船外モーター負荷銃ああ汚い言葉をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Lose the friends pretended to know her self and enjoy the outboard motor load gun Oh dirty words.

INTO JAPANESE

彼女の自己を知り、船外モーター負荷銃ああ汚い言葉を楽しむふりをした友達を失います。

BACK INTO ENGLISH

Lose the friends pretended to know her self, outboard motor load gun Oh enjoy dirty words.

INTO JAPANESE

彼女の自己を知っているふりをする友人を失う、船外モーター負荷銃オハイオが汚い言葉をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the outboard motor load guns, losing friends pretended to know her self Oh dirty words.

INTO JAPANESE

彼女の自己ああ汚い言葉を知っているふりをする友人を失う船外モーター負荷銃をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the outboard motor load gun to lose her self Oh know dirty words to pretend to be friends.

INTO JAPANESE

友人のふりをする汚い言葉を知って自己ああ彼女を失う船外モーター負荷銃をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy foul language friends pretend to be you know, losing her self Oh outboard motor load gun.

INTO JAPANESE

友人は、あなたが知っている、彼女の自己ああ船外モーター負荷の銃を失うことふりをする言葉遣いをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Friends enjoy pretending to lose her self Oh outboard motor load gun, you know that in his speech.

INTO JAPANESE

友人は彼女の自己ああ船外モーター負荷の銃を失うふりをしてお楽しみください、あなたは演説で知っています。

BACK INTO ENGLISH

Friends enjoy, then pretended to lose her self Oh outboard motor load gun you know in his speech.

INTO JAPANESE

友達次に楽しむ彼の演説で知っている彼女の自己ああ船外モーター負荷銃を失うのふりをしました。

BACK INTO ENGLISH

Pretended to know in his speech his friends next to enjoy her self Oh lose outboard motor load gun.

INTO JAPANESE

彼のスピーチで彼女を楽しみに次に彼の友人を知っているふりを自己 Oh は船外モーター負荷銃を失います。

BACK INTO ENGLISH

In his speech she looking forward to follow his friends pretend to know self Oh loses outboard motor load gun.

INTO JAPANESE

楽しみにして彼の友人に彼女が知っているふりを彼のスピーチで自己 Oh は船外モーター負荷銃を失います。

BACK INTO ENGLISH

Look forward to his friend knows she is pretending to self Oh loses outboard motor load guns in his speech.

INTO JAPANESE

見て彼の友人への転送は、オハイオ州を失う彼のスピーチの船外モーター負荷銃自己を装って彼女を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Look forward to his friends posing as a speech in Ohio to lose his outboard motor load gun self, know her.

INTO JAPANESE

見て楽しみにして自己を銃彼の船外モーターの負荷を失うにオハイオ州での演説を装った彼の友人に、彼女を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Looking forward to seeing the self gun disguised as a speech in Ohio, to lose a load of his outboard motor and his friends know her.

INTO JAPANESE

オハイオ州での演説を装った自己銃を見ることを楽しみにして彼の船外モーターの負荷を失うし、彼の友人は、彼女を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Looking forward to seeing self-propelled guns disguised as a speech in Ohio, losing his outboard motor load and, knowing she is his friend.

INTO JAPANESE

オハイオ州、彼の船外モーターの負荷を失うこと、彼女は彼の友人を知ることで音声を装った見て自走砲を楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

Losing Ohio and his outboard motor load, she is disguised as a voice by knowing his friends look and am looking forward to the artillery.

INTO JAPANESE

オハイオ州、彼の船外モーターの負荷を失うこと、彼女は見て彼の友人を知ることによって声を装った、大砲を楽しみにしています。