YOU SAID:
Loading Ready Live by Loading Ready Run.
INTO JAPANESE
Ready RunをロードしてReady Liveをロードする。
BACK INTO ENGLISH
Load Ready Run and load Ready Live.
INTO JAPANESE
準備ができて実行を読み込み、準備ができてライブをロードします。
BACK INTO ENGLISH
Ready to load and load, ready and load live.
INTO JAPANESE
読み込みと読み込みの準備が整い、準備ができてライブに読み込まれます。
BACK INTO ENGLISH
Ready and ready to be ready, ready and read into live.
INTO JAPANESE
浜辺を目標に攻撃準備完了です
BACK INTO ENGLISH
The beach is targeted and ready to be fired upon, sir.
INTO JAPANESE
浜辺を目標に攻撃準備完了です
BACK INTO ENGLISH
The beach is targeted and ready to be fired upon, sir.
This is a real translation party!
