YOU SAID:

Loading Ready Live, performed by Loading Ready Run

INTO JAPANESE

ＦｏｒｔｅＢｉｏによる親和性測定は、ＩｇＧをオンラインでＡＨＱセンサーに充填することによって行った。<g id="11"> </g>

BACK INTO ENGLISH

<g id="11">ForteBio</g> affinity measurements were performed by loading IgGs on-line onto AHQ sensors.

INTO JAPANESE

ＦｏｒｔｅＢｉｏによる親和性測定は、ＩｇＧをオンラインでＡＨＱセンサーに充填することによって行った。<g id="11"> </g>

BACK INTO ENGLISH

<g id="11">ForteBio</g> affinity measurements were performed by loading IgGs on-line onto AHQ sensors.