YOU SAID:

Loads of trash piling up on the floor and dave winnan has just broke the door, Jean winnan stole some phones and she still wants more and David winnan likes to look at his achievement score

INTO JAPANESE

床と dave winnan に積み重なっているゴミの負荷がちょうどドアを壊した、ジャン winnan いくつかの電話と盗んだ彼女まだ望んでいるより、デビッド winnan の彼の達成のスコアを見てが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Jean winnan load of rubbish have piled up on the floor and dave winnan just broke down the door, is like watching David winnan their achievement scores she stole a few phone calls and still wants more.

INTO JAPANESE

ゴミのジャン ・ winnan 負荷が床に積み上げているとデイブ winnan はちょうどドアを壊した、デビッド winnan の彼女は、いくつかの電話を盗んだし、まだまだだ自分の成績を見ているようです。

BACK INTO ENGLISH

Jean winnan load of rubbish have piled up on the floor and Dave winnan David winnan just broke down the door, she stole several phone calls, and still it is like looking at my grades.

INTO JAPANESE

ゴミのジャン ・ winnan 負荷が床に積み上げていると Dave winnan デビッド winnan はちょうどドアを壊した、彼女はいくつかの電話を盗んだ、まだ私の成績を見ているようです。

BACK INTO ENGLISH

Jean winnan load of rubbish have piled up on the floor and Dave winnan David winnan she just broke down the door and stole several phone calls, is still looking at my grades.

INTO JAPANESE

ゴミのジャン ・ winnan 負荷積み上げている階とデイブ winnan デビッド winnan 彼女はちょうどドアを壊したといくつかの電話を盗んだ、自分の成績には、まだ探しています。

BACK INTO ENGLISH

Jean winnan load of rubbish have piled up on floor and Dave winnan David winnan she just broke down the door and stole a few phone calls, my grades are still looking.

INTO JAPANESE

階とデイブ winnan デビッド winnan 彼女はドアを壊した、いくつか電話をかけ、私の成績を盗んだされているゴミのジャン ・ winnan 負荷が積み上げています。

BACK INTO ENGLISH

Floor and Dave winnan David winnan phoned some broke down the door, she and Jean winnan load stole my grades have been trash piling up.

INTO JAPANESE

床と Dave winnan winnan にいくつか電話をかけデビッドでドアを壊した、彼女は、ジャン ・ winnan ロード盗んだ私の成績は、ゴミ箱を積み上げてきた。

BACK INTO ENGLISH

Load Jean winnan phoned several floors and Dave winnan winnan, by David broke down the door, she stole my grades the trash have piled up the boxes.

INTO JAPANESE

負荷ジャン winnan いくつかの階に電話をかけとデビッドのデイブ winnan winnan でドアを壊した、彼女は盗んだ私の成績は、ゴミ箱は、箱を積んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Load Jean winnan phoned several floors and in David Dave winnan winnan broke down the door, she stole my grades, trash bin has piled the boxes.

INTO JAPANESE

負荷ジャン winnan いくつかの階に電話をかけとデビッド デイブ winnan winnan でドアを壊したで彼女は私の成績を盗んだ、ゴミ箱、ボックスをかさねてきた。

BACK INTO ENGLISH

Load Jean winnan phoned several floors and in David Dave winnan winnan, broke down the door, she stole my grades, trash piled up, boxes.

INTO JAPANESE

負荷ジャン winnan いくつかの階に電話をかけ、彼女は私の成績、ゴミ箱を重ねた、箱を盗んだデビッド デイブ winnan winnan でドアを壊した。

BACK INTO ENGLISH

Load Jean winnan phoned several floors, she was my grades and trash by David Dave winnan winnan stole boxes boxes piled up, broke down the door.

INTO JAPANESE

負荷ジャン winnan いくつかの階に電話をかけ、彼女は私の成績、デビッド デイブ winnan winnan でゴミ箱を盗んだボックスを積んで、ドアを壊した。

BACK INTO ENGLISH

Load Jean winnan phoned several floors, she is my grades and David Dave winnan winnan trash piled box stole the box and broke down the door.

INTO JAPANESE

負荷ジャン winnan いくつかの階に電話をかけ、彼女は私の成績、デビッド デイブ winnan winnan 積んでゴミ箱、ボックスを盗んだし、ドアを壊した。

BACK INTO ENGLISH

Load Jean winnan she piled up my grades and David Dave winnan winnan, put the phone on the floor of some trash, broke down the door and stole a box and a box.

INTO JAPANESE

彼女は私の成績を重ねた負荷ジャン ・ winnan とデビッド デイブ winnan winnan、いくつかのゴミの床で電話をかけるドアを壊したし、ボックスとボックスを盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

She broke down the door on the floor of my grades to load Jean-winnan and David Dave winnan winnan, some trash to call and then stole the box.

INTO JAPANESE

彼女は負荷ジャン ・ winnan、デビッド デイブ winnan winnan を呼び出すいくつかのゴミ箱に自分の成績の階にドアを壊したし、して箱を盗んだ。

BACK INTO ENGLISH

She Jean load garbage some call winnan, David Dave winnan winnan box broke down the door on the floor of my grades, and stole the box.

INTO JAPANESE

彼女はジャンはいくつかの呼び出し winnan、デビッド デイブ winnan winnan ボックスで私の成績の階のドアを壊したし、箱を盗んだガベージをロードします。

BACK INTO ENGLISH

She is Jean broke the door of my grades in some call winnan, David Dave winnan winnan box and then load the garbage bin stolen.

INTO JAPANESE

彼女はジャン壊したいくつかの私の成績のドアを呼び出す winnan、デビッド デイブ winnan winnan ボックスとしてロード盗まれたゴミ箱。

BACK INTO ENGLISH

Winnan called door of her Jean broke some of my grades, David Dave winnan winnan box stolen load trash bin.

INTO JAPANESE

彼女のジャンのドアと呼ばれる Winnan は、私の成績は、デビッドのデイブ winnan winnan ボックス盗まれた負荷ゴミ箱の一部を壊した。

BACK INTO ENGLISH

Winnan known as Jean in her door, my grades broke the part of David Dave winnan winnan box stolen load trash.

INTO JAPANESE

彼女のドアでジャンとして知られている Winnan、私の成績はデビッド デイブ winnan winnan ボックス盗まれた負荷ゴミの一部を壊した。

BACK INTO ENGLISH

Grades Winnan is known as Jean at her door, I broke some of the stolen David Dave winnan winnan box load garbage.

INTO JAPANESE

グレードの Winnan は、彼女のドアをジャンとして知られている、私は盗まれたデイヴィッド デーブ winnan winnan ボックス負荷ゴミの一部を壊した。

BACK INTO ENGLISH

Grade Winnan broke the stolen David Dave winnan winnan load litter box in part on her door is known as Jean I.

INTO JAPANESE

グレード Winnan 盗まれたデイヴィッド デーブ winnan winnan 負荷を破った彼女のドアの一部にごみボックスとして知られているジャン私。

BACK INTO ENGLISH

Part of the doors she broke David Dave winnan winnan load grade Winnan stolen garbage Jean is known as the box I.

INTO JAPANESE

彼女を破ったデビッド デイブ winnan winnan ロード グレード Winnan 盗まれたガベージ ボックスとして知られているドアの一部私。