YOU SAID:

local customs can be tough to learn

INTO JAPANESE

地元の習慣は学ぶのが難しい

BACK INTO ENGLISH

Local customs are difficult to learn

INTO JAPANESE

現地の習慣は習得が難しい

BACK INTO ENGLISH

Local customs are difficult to learn