YOU SAID:

lock of down cacao seeds pardon me but did i hear you correctly speak the word that that represents a sweetened cacao bar

INTO JAPANESE

ダウンカカオの種のロックは私を許しますが、甘くされたカカオバーを表す言葉を正しく話すと聞いた

BACK INTO ENGLISH

Down cacao seed rock forgive me but I heard that it speaks the correct word for sweetened cacao bars

INTO JAPANESE

ダウンカカオシードロックは私を許しますが、甘いカカオバーの正しい言葉を話すと聞いた

BACK INTO ENGLISH

Down cocoa seed rock forgive me but I heard that the sweet cocoa bar speaks the right word

INTO JAPANESE

ココアの種の岩の下は私を許しますが、甘いココアバーは正しい言葉を話すと聞きました

BACK INTO ENGLISH

Under the rocks of cocoa seeds forgive me but I heard that the sweet cocoa bar speaks the right words

INTO JAPANESE

ココアの種の岩の下で私を許しますが、甘いココアバーは正しい言葉を話すと聞きました

BACK INTO ENGLISH

Forgive me under the cocoa seed rock, but I heard that the sweet cocoa bar speaks the right words

INTO JAPANESE

ココアシードロックの下で私を許してください、しかし、私は甘いココアバーが正しい言葉を話すと聞きました

BACK INTO ENGLISH

Please forgive me under the cocoa seed lock, but I heard the sweet cocoa bar speaks the right words

INTO JAPANESE

ココアシードロックの下で私を許してください、しかし、私は甘いココアバーが正しい言葉を話すと聞きました

BACK INTO ENGLISH

Please forgive me under the cocoa seed lock, but I heard the sweet cocoa bar speaks the right words