Translated Labs
YOU SAID:
lol you are such a noob
INTO JAPANESE
あなたはそのような初心者です
BACK INTO ENGLISH
You are such a beginner
あなたはそんな初心者です
That didn't even make that much sense in English.