YOU SAID:

Lollipops taste like sugary swetness

INTO JAPANESE

ロリポップは甘い甘さのように味がする

BACK INTO ENGLISH

Lollipops taste like sweet sweetness

INTO JAPANESE

ロリポップは甘い甘さのような味

BACK INTO ENGLISH

Lollipop tastes like sweet sweetness

INTO JAPANESE

ロリポップは甘い甘さが好き

BACK INTO ENGLISH

Lollipops like sweet sweetness

INTO JAPANESE

甘い甘さが好きなロリポップ

BACK INTO ENGLISH

Lollipop like sweet sweetness

INTO JAPANESE

甘い甘さのようなロリポップ

BACK INTO ENGLISH

Lollipop like sweet sweetness