YOU SAID:

lonely lonely even when the room is full

INTO JAPANESE

部屋が満室のときでも孤独な孤独

BACK INTO ENGLISH

Lonely loneliness even when the room is full

INTO JAPANESE

部屋が満室のときも孤独な寂しさ

BACK INTO ENGLISH

Lonely loneliness even when the room is full