YOU SAID:

Long ago, about 2000 years, when King Herod ruled Judea (now part of Israel), God sent the angel Gabriel to a young woman who lived in the northern town of Nazareth. The girl's name was Mary and she was engaged to marry Joseph.

INTO JAPANESE

ヘロデ王がユダヤ（現在はイスラエルの一部）を治めた約2000年前、神は天使ガブリエルをナザレの北の町に住んでいた若い女性に送りました。少女の名前はメアリーであり、彼女はジョセフと結婚することに従事していました。

BACK INTO ENGLISH

About 2000 years before King Herod ruled Judea (now part of Israel), God sent the angel Gabriel to a young woman who lived in the northern town of Nazareth. The girl's name was Mary and she was engaged in marrying Joseph.

INTO JAPANESE

ヘロデ王がユダヤ（現在はイスラエルの一部）を統治する約2000年前、神は天使ガブリエルをナザレの北の町に住んでいた若い女性に送りました。少女の名前はメアリーであり、彼女はジョセフと結婚することに従事していました。

BACK INTO ENGLISH

About 2000 years before King Herod ruled Judea (now part of Israel), God sent the angel Gabriel to a young woman who lived in the northern town of Nazareth. The girl's name was Mary and she was engaged in marrying Joseph.