YOU SAID:

Long ago and oh so far away I fell in love with you before the second show Your guitar, it sounds so sweet and clear But you're not really here It's just the radio

INTO JAPANESE

昔、ああ遠く 2 番目が表示あなたのギター、だから甘いと明確な音が本当にではない前に、私はあなたと恋落ちたそれはただのラジオ

BACK INTO ENGLISH

Long ago, Oh far second display of your guitar, so sweet and clear sound really but, not before I fell in love with you it just radio's

INTO JAPANESE

昔、オハイオを第二にまで本当にギター、その甘さとクリアなサウンドの表示が、前に恋に落ちたあなたとそれだけラジオ

BACK INTO ENGLISH

Long ago, Ohio until the second you really guitar, its sweetness and sounds show clear, but fell in love ago and it's radio

INTO JAPANESE

ずっと前に、オハイオ州 2 番目まで実際にギター、その甘さと音オフ、表示しますが、前の愛、それはラジオで落ちた

BACK INTO ENGLISH

Long ago, in fact until, Oh, the second guitar, the sweetness and the sound off, it appears, before love, it fell on the radio

INTO JAPANESE

ずっと前に、実際に、ああ、2 番目のギター、甘さと、音までの前にある愛、ラジオで落ちた

BACK INTO ENGLISH

Long ago, actually, Oh, prior to second guitar, sweetness, and sound in love, radio fell in

INTO JAPANESE

ずっと前に、実際には、ああ、2 番目のギター、甘さ、恋音、前にラジオに落ちた

BACK INTO ENGLISH

Long ago, actually, Ah, the second guitar, sweetness, love sound, fell ago the radio

INTO JAPANESE

ずっと前に、実際には、ああ、2 番目のギター、甘さ、愛音、前に落ちたラジオ

BACK INTO ENGLISH

Long ago, actually, Oh, the second guitar, sweetness, love sound, radio fell ago

INTO JAPANESE

ずっと前に、実際には、ああ、2 番目のギター、甘さ、愛音、ラジオ落ちた前

BACK INTO ENGLISH

Before long ago, actually, Oh, fell second guitar, sweetness, love sound, radio

INTO JAPANESE

前にずっと前に、実際には、ああ、落ちた 2 番目のギター、甘さ、愛音、ラジオ

BACK INTO ENGLISH

Fell Oh, actually, long ago, ago the second guitar, sweetness, love sound, radio

INTO JAPANESE

落ちたああ、実際には、ずっと前に、前 2 番目のギター、甘さ、愛音、ラジオ

BACK INTO ENGLISH

Fell Oh, actually, long before the previous two second guitar, sweetness, love sound, radio

INTO JAPANESE

落ちたああ、実際には、ずっと前に、前の 2 つは 2 番目のギター、甘さ、愛音、ラジオ

BACK INTO ENGLISH

Fell real Oh, long ago, before the two's second guitar, sweetness, love sound, radio

INTO JAPANESE

2 の 2 番目のギター、甘さ、愛音、ラジオ前に実際の Oh をずっと前に、落ちた

BACK INTO ENGLISH

2 fell long ago, before their second guitar, sweetness, love sound, radio, Oh

INTO JAPANESE

2 昔前に落ちた彼らの 2 番目のギター、甘さ、愛音、ラジオ、ああ

BACK INTO ENGLISH

2 long ago fell ago their second guitar, sweetness, love sound, radio, Oh

INTO JAPANESE

2 昔前落ちた彼らの 2 番目のギターは、甘さ、愛音、ラジオ、ああ

BACK INTO ENGLISH

2 old before they dropped the second guitar, sweetness, love sound, radio, Oh

INTO JAPANESE

2 古い 2 番目のギター、甘さ、落とす前に愛音、ラジオ、ああ

BACK INTO ENGLISH

2 old sweetness, before dropping to second guitar love sound, radio, Oh

INTO JAPANESE

2 番目のギターをドロップする前に、2 の古い甘さ愛音、ラジオ、ああ

BACK INTO ENGLISH

Before dropping the second guitar 2 old sweet love sound, radio, Oh

INTO JAPANESE

2 番目のギターをドロップする前に 2 歳の甘い愛音、ラジオ、ああ

BACK INTO ENGLISH

Before dropping the second guitar sweet love, radio, 2-year-old Oh

INTO JAPANESE

第 2 ギター、甘い愛ラジオ、2 歳のオを削除する前に

BACK INTO ENGLISH

No. 2 guitars, sweet love radio, 2-year-old Oh before you delete

INTO JAPANESE

第 2 ギター、甘い愛ラジオ、削除する前に 2 歳オ

BACK INTO ENGLISH

No. 2 guitars, sweet love radio, prior to removing the 2-year-old.

INTO JAPANESE

第 2 ギター、甘い 2 年古いを削除する前に、ラジオが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

2 guitars, sweet 2 year old loves radio before deleting.

INTO JAPANESE

2 ギター、削除する前に甘い 2 歳愛するラジオ。

BACK INTO ENGLISH

2 remove the guitar before the sweet love 2-year-old radio.

INTO JAPANESE

2 甘い愛 2 歳ラジオの前にギターを削除します。