YOU SAID:

"Long ago, back in the days of eons ago, I was Chinese," claimed the old man.

INTO JAPANESE

「ずっと昔、ずっと昔、私は中国人でした」と老人は主張した。

BACK INTO ENGLISH

“A long time ago, a long time ago, I was Chinese,” the old man insisted.

INTO JAPANESE

「昔、ずっと昔、私は中国人でした」と老人は主張した。

BACK INTO ENGLISH

“A long time ago, a long time ago, I was Chinese,” the old man insisted.