YOU SAID:

Long ago in a distant land, I, Biden, shapeshifting master of darkness, unleashed an unspeakable evil. But a foolish Wall Street bigwig wielding the power of the POTUS stepped forth to oppose me.

INTO JAPANESE

遥か昔、私、バイデンは、闇の形を変えているマスターで、言えない悪を解き放ちました。しかし、POTUSの力を振るう愚かなウォール街の大物が、私に反対するために出てきた。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I, Biden, was a master who was changing the shape of darkness, and unleashed an inexplicable evil. But a stupid Wall Street giant wielding the power of potus came out to disagree with me.

INTO JAPANESE

昔、私、バイデンは闇の形を変えていたマスターであり、不可解な悪を解き放ちました。しかしポタスの力を振るう愚かなウォール街の巨人が私に反対するために現れました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I, Biden, was a master of the shapes of darkness, unleashing the mysterious evil. But a stupid Wall Street giant wielding the power of Potas appeared against me.

INTO JAPANESE

昔、私、バイデンは闇の形の達人で、謎の悪を解き放ちました。しかし、ポタスの力を振るう愚かなウォール街の巨人が、私に立ち向かって現れた。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I, Biden, was a master of dark forms, unleashing mysterious evil. But a foolish Wall Street giant wielding the power of Potas appeared against me.

INTO JAPANESE

昔、私、バイデンは謎の悪を解き放つ闇の形の達人だった。しかし、ポタスの力を振るう愚かなウォール街の巨人が、私に立ち向かって現れた。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, Biden was a master of the dark forms that unleashed mysterious evil. But a foolish Wall Street giant wielding the power of Potas appeared against me.

INTO JAPANESE

昔、バイデンは謎の悪を解き放つ闇の形の達人だった。しかし、ポタスの力を振るう愚かなウォール街の巨人が、私に立ち向かって現れた。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, Biden was a master of the dark forms that unleashed mysterious evil. But a foolish Wall Street giant wielding the power of Potas appeared against me.