YOU SAID:

Long ago, the four nations lived together in harmony Then, everything changed when the Fire Nation attacked.

INTO JAPANESE

その昔、4つの国は仲良く共存していましたが、火の国が攻めてきたことですべてが一変しました。

BACK INTO ENGLISH

Long ago, the four countries coexisted peacefully, but everything changed when the Fire Nation invaded.

INTO JAPANESE

遠い昔、4つの国は平和に共存していましたが、火の国が侵攻してきたことですべてが一変しました。

BACK INTO ENGLISH

A long time ago, the four countries coexisted peacefully, but everything changed when the Fire Nation invaded.

INTO JAPANESE

遠い昔、4つの国は平和に共存していましたが、火の国が侵攻してきたことですべてが一変しました。

BACK INTO ENGLISH

A long time ago, the four countries coexisted peacefully, but everything changed when the Fire Nation invaded.