YOU SAID:

Long ago the four nations lived together in harmony then everything changed when the fire nation attacked only the avatar master of all four elements could stop them but when the world needed him most he vanished

INTO JAPANESE

昔、4つの国は調和して共存していましたが、4つの要素すべてのアバターマスターだけを攻撃することができたが、世界が彼を必要としたとき、彼はほとんど姿を消しました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, the four nations coexisted in harmony, but could only attack the avatar master of all four elements, but he almost disappeared when the world needed him .

INTO JAPANESE

むかしむかし、4つの国は調和して共存していましたが、4つの要素すべてのアバターマスターを攻撃することしかできませんでしたが、世界が彼を必要としたときに彼はほとんど姿を消しました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, the four nations coexisted in harmony, but could only attack the avatar master of all four elements, but he almost disappeared when the world needed him Was.

INTO JAPANESE

むかしむかし、4つの国は調和して共存していましたが、4つの要素すべてのアバターマスターを攻撃することしかできませんでしたが、世界が彼を必要としたときに彼はほとんど姿を消しました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, the four nations coexisted in harmony, but could only attack the avatar master of all four elements, but he almost disappeared when the world needed him Was.