YOU SAID:

Long is short, short is long

INTO JAPANESE

長いが短い、短いが長い

BACK INTO ENGLISH

Long but short, short but long

INTO JAPANESE

長いが短い、短いが長い

BACK INTO ENGLISH

Long but short, short but long