YOU SAID:

Long John Silvers disgusts me.

INTO JAPANESE

ジョンの長い銀は、私をうんざりさせます。

BACK INTO ENGLISH

Long John Silver is the disgusted me.

INTO JAPANESE

ジョン ・ シルバーは、うんざりしている私。

BACK INTO ENGLISH

John · Silver is tired of me.

INTO JAPANESE

ジョン ·シルバーは私の疲れです。

BACK INTO ENGLISH

John · Silver is tired of me.