YOU SAID:

Long, long ago, the young princess cried every night.

INTO JAPANESE

長い、長い前に、若い王女は毎晩泣きました。

BACK INTO ENGLISH

Long, long ago, the young princess was crying every night.

INTO JAPANESE

長い、長い前に、若い王女は毎晩泣いていました。

BACK INTO ENGLISH

Long, long ago, the young princess was crying every night.