YOU SAID:

Longest way, I’ll go the distance.

INTO JAPANESE

最も長い方法、私は距離を行くよ。

BACK INTO ENGLISH

The longest way, I go away.

INTO JAPANESE

私は行く長い方法。

BACK INTO ENGLISH

I was a long way to go.

INTO JAPANESE

私は行くには長い道のりだった。

BACK INTO ENGLISH

I was a long way to go.