YOU SAID:

Longing rusted seventeen daybreak furnace nine benign homecoming one freight car

INTO JAPANESE

錆びた17日の夜明け炉9良性の帰郷1つの貨物車

BACK INTO ENGLISH

Rusted day 17 dawn furnace 9 Benign homecoming 1 freight car

INTO JAPANESE

錆びた日17夜明けの炉9良性の帰郷1貨車

BACK INTO ENGLISH

Rusty day 17 Dawn furnace 9 Benign homecoming 1 freight car

INTO JAPANESE

錆びた日17夜明けの炉9良性の帰郷1貨車

BACK INTO ENGLISH

Rusty day 17 Dawn furnace 9 Benign homecoming 1 freight car