YOU SAID:

Look at all those counters.

INTO JAPANESE

これらのすべてのカウンターを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at all these counters.

INTO JAPANESE

これらすべてのカウンターを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at all these counters.