YOU SAID:

Look at him working, darning his socks In the night when there's nobody there What does he care

INTO JAPANESE

彼が働いているのを見て、彼の靴下をかわしています。

BACK INTO ENGLISH

Seeing that he is working, I dodge his socks.

INTO JAPANESE

彼が働いているのを見て、私は彼の靴下をかわします。

BACK INTO ENGLISH

Seeing his work, I dodge his socks.

INTO JAPANESE

彼の作品を見て、私は彼の靴下をかわします。

BACK INTO ENGLISH

Seeing his work, I dodge his socks.