YOU SAID:
look at me im the captain now
INTO JAPANESE
私を見て今キャプテン私
BACK INTO ENGLISH
Captain me now looking at me
INTO JAPANESE
キャプテン私は今、私を見て
BACK INTO ENGLISH
Captain I am looking at me now
INTO JAPANESE
キャプテン私は今私を見ている
BACK INTO ENGLISH
Captain I am watching me now
INTO JAPANESE
キャプテン私は今私を見ている
BACK INTO ENGLISH
Captain I am watching me now
You've done this before, haven't you.