YOU SAID:

Look at me look at me now blah blah blah blah o go witch anna

INTO JAPANESE

私を見て私を見て今何とか何とか何とか何とか魔女アナ

BACK INTO ENGLISH

Looking at me Looking at me Now somehow managed somehow Witch Anna

INTO JAPANESE

私を見て私を見て今どういうわけかどうにかして管理魔女アンナ

BACK INTO ENGLISH

Looking at me looking at me now somehow managed to manage witch Anna

INTO JAPANESE

私を見て今私を見てどういうわけか魔女アンナを管理することができた

BACK INTO ENGLISH

Looking at me and seeing me now I managed to manage Witch Anna somehow

INTO JAPANESE

私を見て今私に会った私はどういうわけか魔女アンナを管理することができた

BACK INTO ENGLISH

I saw me now and I met me now somehow managed to manage witch Anna

INTO JAPANESE

私は今私に会いましたそして私は今どうにかして私に会いました

BACK INTO ENGLISH

I have met me now And I managed to meet me now

INTO JAPANESE

私は今私に会いましたそして私は今私に会いました

BACK INTO ENGLISH

I have met me now And I have met me now

INTO JAPANESE

私は今私に会ったそして私は今私に会った

BACK INTO ENGLISH

I met me now And I met me now

INTO JAPANESE

私は今私に会ったそして私は今私に会った

BACK INTO ENGLISH

I met me now And I met me now