YOU SAID:

Look at my horse, my horse is amazing. Give it a lick! Mmm! It tastes like raisins! Have a stroke of its mane, it turns into a plane and then it turns back again when you tug on its winky. Ooh that's dirty! Do you think so? Well I better not show you wha

INTO JAPANESE

私の馬を見て。私の馬はすごい。舐めてみて！うーん！レーズンの味がする！たてがみを撫でると、プラナロみたいになるけど、ウィンキーを引っ張るとまた元通りになる。おお、汚い！そう思う？じゃあ、見せない方がいいかな

BACK INTO ENGLISH

Look at my horse. My horse is amazing. Lick him! Mmm! He tastes like raisins! I stroke his mane and it's like a pranaro, but I pull his winkies and it's normal again. Oh, he's dirty! Do you agree? Well, maybe I shouldn't show you.

INTO JAPANESE

私の馬を見て。私の馬は最高よ。舐めてみて！うーん！レーズンの味がするわ！たてがみを撫でるとプラナロみたいになるけど、ウィンキーを引っ張ると元通りになる。ああ、汚い！そう思う？まあ、見せない方がいいかもね。

BACK INTO ENGLISH

Look at my horse. My horse is the best. Lick him! Mmm! He tastes like raisins! If you stroke his mane it's like a pranaro, but if you pull his winkies it's back to normal. Oh, he's dirty! Do you think so? Well, maybe I shouldn't show you.

INTO JAPANESE

私の馬を見て。私の馬は最高よ。舐めてみて！うーん！レーズンの味がするわ！たてがみを撫でるとプラナロみたいになるけど、ウィンキーを引っ張ると元通りになるの。あら、汚いわ！そう思う？まあ、見せない方がいいかもね。

BACK INTO ENGLISH

Look at my horse. My horse is the best. Lick him! Mmm! He tastes like raisins! If you stroke his mane it's like a pranaro, but if you pull his winkies it's back to normal. Oh, he's dirty! Do you think so? Well, maybe I shouldn't show you.