YOU SAID:

Look at that big grey horse it is so beautiful and amazing don’t you just loves horses so much it is so satisfying to groom their winter coat out in the early spring and they like to eat apples and carrots.

INTO JAPANESE

その大きな灰色の馬を見てください。それはとても美しくて素晴らしいです。あなたは馬が大好きで、春先に冬のコートを手入れするのはとても満足です。彼らはリンゴやニンジンを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Look at that big gray horse. It's so beautiful and wonderful. You love horses and are very happy to groom your winter coat in early spring. They like to eat apples and carrots.

INTO JAPANESE

あの大きな灰色の馬を見てください。それはとても美しくて素晴らしいです。あなたは馬が大好きで、春先に冬のコートを手入れするのはとても幸せです。彼らはリンゴとニンジンを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Look at that big gray horse. It's so beautiful and wonderful. You love horses and are very happy to groom your winter coat in early spring. They like to eat apples and carrots.