YOU SAID:

Look at that really neat spotted cat over yonder

INTO JAPANESE

あそこその本当にきちんとした斑点を付けられた猫を見てください。

BACK INTO ENGLISH

There look really neat spotted cats.

INTO JAPANESE

本当にきちんとした斑点を付けられた猫ごらん

BACK INTO ENGLISH

Really neat spotted cats.

INTO JAPANESE

本当にきちんとした斑点を付けられた猫。

BACK INTO ENGLISH

A cat with a really neat spot.

INTO JAPANESE

本当にきちんとした場所で猫。

BACK INTO ENGLISH

A cat in a really neat place.

INTO JAPANESE

本当にきちんとした場所にいる猫。

BACK INTO ENGLISH

A cat in a really neat place.