YOU SAID:

Look at the last thirty nine drives, alabama has scored thirty nine touchdowns

INTO JAPANESE

最後の39台のドライブを見て、アラバマ州は39タッチダウンを獲得しました

BACK INTO ENGLISH

Looking at the last 39 drives, Alabama scored 39 touchdowns

INTO JAPANESE

最後の39台のドライブを見て、アラバマ州は39タッチダウンを獲得しました

BACK INTO ENGLISH

Looking at the last 39 drives, Alabama scored 39 touchdowns