YOU SAID:

look at this stuff isn't it neat? Wouldn't you think my collection's complete

INTO JAPANESE

このようなものを見てくださいそれはきちんとしていませんか？私のコレクションが完成したと思いませんか

BACK INTO ENGLISH

Look at something like this Isn't it neat? Don't you think my collection is complete?

INTO JAPANESE

このようなものを見てくださいそれはきちんとしていませんか？私のコレクションが完成したと思いませんか？

BACK INTO ENGLISH

Look at something like this isn't it neat? Don't you think my collection is finished?

INTO JAPANESE

このようなものを見てくださいそれはきちんとしていませんか？私のコレクションが完成したと思いませんか？

BACK INTO ENGLISH

Look at something like this Isn't it neat? Don't you think my collection is complete?

INTO JAPANESE

このようなものを見てくださいそれはきちんとしていませんか？私のコレクションが完成したと思いませんか？

BACK INTO ENGLISH

Look at something like this Isn't it neat? Don't you think my collection is complete?