YOU SAID:

Look at those moonbeams in her wake

INTO JAPANESE

目覚めてそれらの月光を見てください

BACK INTO ENGLISH

Wake up and watch those moonlights

INTO JAPANESE

それらの月明かりを目覚めさせる

BACK INTO ENGLISH

Wake up those moonlights

INTO JAPANESE

それらの月明かりを目覚めさせる

BACK INTO ENGLISH

Wake up those moonlights