YOU SAID:
Look at you tiny itty bitty men running from sandvich!
INTO JAPANESE
サンドヴィッチから走っている小さなちっちゃい男を見てください！
BACK INTO ENGLISH
Look at the little tiny man running from Sandvich!
INTO JAPANESE
サンドヴィッチから走っている小さな小さな男を見てください！
BACK INTO ENGLISH
Look at the little little man running from Sandvich!
INTO JAPANESE
サンドヴィッチから走っている小さな男の子を見てください！
BACK INTO ENGLISH
Look at the little boy running from Sandvich!
INTO JAPANESE
サンドヴィッチから走っている小さな男の子を見てください！
BACK INTO ENGLISH
Look at the little boy running from Sandvich!
You've done this before, haven't you.
