YOU SAID:

Look at you, you miserable fool. Get off your knees, your prayers fall upon deaf ears. God's turned his back on you, heaven's gates have shut, and now you're knocking on the devil's door.

INTO JAPANESE

あなたを惨めな愚か者を見る。あなたの膝を降りて、あなたの祈りは、聴覚障害者の耳に落ちる。神様はあなたに背を向け、天国への門がシャット ダウンしている、今あなたは悪魔のドアをノックしています。

BACK INTO ENGLISH

See you miserable fool you. Get off your knees, your prayers fall on deaf ears. Turn your God is shutting the gate to heaven, now you're knocking on the demon door.

INTO JAPANESE

あなたは悲惨な愚か者を参照してください。あなたの膝を降りて、あなたの祈りは聞き流されます。悪魔の扉をノックして今あなたの神が天にゲートをシャット ダウン電源を入れます。

BACK INTO ENGLISH

You see the miserable fool. Get off your knees, will fall on deaf ears, your prayers. The knock on the door of the devil, now your God heaven gate shut down turn.

INTO JAPANESE

悲惨な愚か者を参照してください。あなたの膝を降りて、あなたの祈り耳に分類されます。あなたの神の天国門シャット ダウン電源今悪魔のドアをノック。

BACK INTO ENGLISH

See the miserable fool. Get off your knees, will fall on deaf ears prayer for you. Heaven gate shut down power in your God now knock on the door of the devil.

INTO JAPANESE

悲惨な愚か者を参照してください。あなたの膝を降りて、あなたのため耳の祈りに分類されます。天国門は神今悪魔のドアをノックの電源をシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

See the miserable fool. Get off your knees, are classified to hear prayers for you. Heaven gate is God now the demon door knocking power shuts down.

INTO JAPANESE

悲惨な愚か者を参照してください。あなたの膝を降りて、あなたのための祈りを聞くに分類されます。天国の門は神力をノックアウトする悪魔の扉をシャット ダウンです。

BACK INTO ENGLISH

See the miserable fool. Classified down to your knees and ask for your prayers. Heaven's Gate is shut down to knock the Devil's advocate.

INTO JAPANESE

悲惨な愚か者を参照してください。膝に分類し、あなたの祈りを求めます。天国の門がディアボロス悪魔の扉をノックするシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

See the miserable fool. And into the knee and ask for your prayers. Heaven's gate to knock the Devil's advocate shuts down.

INTO JAPANESE

悲惨な愚か者を参照してください。膝に、あなたの祈りを求めます。ディアボロス悪魔の扉をノックして天国の門はシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

See the miserable fool. Knees, ask for your prayers. Knocking on the door of the devil, heaven's Gate is shut down.

INTO JAPANESE

悲惨な愚か者を参照してください。膝は、あなたの祈りを求めます。悪魔のドアをノックして、天国の門をシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

See the miserable fool. Knees ask for your prayers. Knock on the door of the devil and shuts the gates of heaven.

INTO JAPANESE

悲惨な愚か者を参照してください。膝は、あなたの祈りを求めます。悪魔、天国の門がシャット ダウンのドアをノックします。

BACK INTO ENGLISH

See the miserable fool. Knees ask for your prayers. The gate of hell, heaven is shut the door to knock down.

INTO JAPANESE

悲惨な愚か者を参照してください。膝は、あなたの祈りを求めます。地獄の門、天はノックダウンへの扉をシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

See the miserable fool. Knees ask for your prayers. Shut down the door to knock down the gates of hell and heaven.

INTO JAPANESE

悲惨な愚か者を参照してください。膝は、あなたの祈りを求めます。地獄と天国の門を倒すためにドアをシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

See the miserable fool. Knees ask for your prayers. Shut down the door to bring down the gates of hell and heaven.

INTO JAPANESE

悲惨な愚か者を参照してください。膝は、あなたの祈りを求めます。地獄と天国の門をダウンさせるためにドアをシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

See the miserable fool. Knees ask for your prayers. Shut the door to bring down the gates of hell and heaven.

INTO JAPANESE

悲惨な愚か者を参照してください。膝は、あなたの祈りを求めます。地獄と天国の門をダウンさせるドアをシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

See the miserable fool. Knees ask for your prayers. Shut the door down to the gates of hell and heaven.

INTO JAPANESE

悲惨な愚か者を参照してください。膝は、あなたの祈りを求めます。地獄と天国の門にドアをシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

See the miserable fool. Knees ask for your prayers. Shut the door to the gates of hell and heaven.

INTO JAPANESE

悲惨な愚か者を参照してください。膝は、あなたの祈りを求めます。地獄と天国の門にドアをシャット ダウンします。

BACK INTO ENGLISH

See the miserable fool. Knees ask for your prayers. Shut the door to the gates of hell and heaven.