YOU SAID:

look behind behind you look you look you behind

INTO JAPANESE

あなたの後ろを見下ろす

BACK INTO ENGLISH

I look down on behind you

INTO JAPANESE

私はあなたの背後を見下ろす

BACK INTO ENGLISH

I look down on you behind

INTO JAPANESE

私はあなたを背後から見下ろす

BACK INTO ENGLISH

I look over you from behind

INTO JAPANESE

私はあなたを背後から見下ろす

BACK INTO ENGLISH

I look over you from behind