YOU SAID:

Look down, look down, don’t look them in the eye. Look down, look down, you’re here until you die.

INTO JAPANESE

下を向いて、下を向いて、目を見ないでください。下を向いて、下を向いて、あなたは死ぬまでここにいるのです。

BACK INTO ENGLISH

Look down, look down, don't look into the eyes. Look down, look down, you're here until you die.

INTO JAPANESE

下を向いて、下を向いて、目を見つめないでください。下を向いて、下を向いて、あなたは死ぬまでここにいるのです。

BACK INTO ENGLISH

Look down, look down, don't look into the eyes. Look down, look down, you're here until you die.