YOU SAID:

Look, I'm a simple gatherer among a world of hunters

INTO JAPANESE

ほら、私はハンターの世界の中で単純な収集家です

BACK INTO ENGLISH

You see, I'm a simple collector in the world of hunters

INTO JAPANESE

ほら、私はハンターの世界の単純なコレクターです

BACK INTO ENGLISH

You see, I'm a simple collector in the hunter world

INTO JAPANESE

ほら、私はハンターの世界の単純なコレクターです

BACK INTO ENGLISH

You see, I'm a simple collector in the hunter world