YOU SAID:

Look, I'm not going to sugar coat this: you have diabetes.

INTO JAPANESE

ほら、私つもりはない砂糖コートは、この: 糖尿病があります。

BACK INTO ENGLISH

Hah, I will not sugar coat this: have diabetes.

INTO JAPANESE

ほら、私はありませんシュガー コートこれ: 糖尿病があります。

BACK INTO ENGLISH

You know, I don't sugar coat this: have diabetes.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、私はしないでください砂糖コートは、この: 糖尿病があります。

BACK INTO ENGLISH

You know, I don't sugar coat this: have diabetes.