YOU SAID:

Look, I need a hard hitter, need a deep stroker. Need a Henny drinker, need a weed smoker. Not a garter snake, I need a king cobra with a hook in it, hope it lean over.

INTO JAPANESE

見て、私はハードヒッターが必要です、深いストロークが必要です。ヘニー酒飲み、雑草喫煙者が必要です。ガーターヘビではありません。フックが付いたキングコブラが必要です。傾けてください。

BACK INTO ENGLISH

Look, I need a hard hitter, I need a deep stroke. Henny drinkers and weed smokers are required. Not a garter snake. You need a King Cobra with a hook. Please tilt.

INTO JAPANESE

見て、私はハードヒッターが必要です、私は深いストロークが必要です。ヘニー酒飲みと雑草喫煙者が必要です。ガーターヘビではありません。フック付きのキングコブラが必要です。傾けてください。

BACK INTO ENGLISH

Look, I need a hard hitter, I need a deep stroke. Requires Henny Drinker and Weed Smoker. Not a garter snake. Requires King Cobra with hook. Please tilt.

INTO JAPANESE

見て、私はハードヒッターが必要です、私は深いストロークが必要です。ヘニードリンカーとウィードスモーカーが必要です。ガーターヘビではありません。フック付きキングコブラが必要です。傾けてください。

BACK INTO ENGLISH

Look, I need a hard hitter, I need a deep stroke. Requires a henidlinker and weed smoker. Not a garter snake. Requires King Cobra with hook. Please tilt.

INTO JAPANESE

見て、私はハードヒッターが必要です、私は深いストロークが必要です。 henidlinkerと除草者が必要です。ガーターヘビではありません。フック付きキングコブラが必要です。傾けてください。

BACK INTO ENGLISH

Look, I need a hard hitter, I need a deep stroke. Requires henidlinker and weeder. Not a garter snake. Requires King Cobra with hook. Please tilt.

INTO JAPANESE

見て、私はハードヒッターが必要です、私は深いストロークが必要です。 henidlinkerとweederが必要です。ガーターヘビではありません。フック付きキングコブラが必要です。傾けてください。

BACK INTO ENGLISH

Look, I need a hard hitter, I need a deep stroke. Requires henidlinker and weeder. Not a garter snake. Requires King Cobra with hook. Please tilt.