YOU SAID:

Look, if you had mom's spaghetti would you capture it or just let it slip

INTO JAPANESE

ほら、ママのスパゲッティがあればそれをキャプチャする、またはちょうどそれがスリップします。

BACK INTO ENGLISH

Hey, MOM's spaghetti if you capture it, or just slip it.

INTO JAPANESE

ねえ、ママのスパゲッティ、それをキャプチャかだけ、それをスリップします。

BACK INTO ENGLISH

Hey, MOM's spaghetti, just capture it or it slips.

INTO JAPANESE

ねえ、ママのスパゲッティ、それまたはそれをスリップだけのキャプチャ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, MOM's spaghetti, capturing just slip it or it's.

INTO JAPANESE

ねえ、ママのスパゲッティ、キャプチャだけスリップまたはそれ

BACK INTO ENGLISH

Hey, MOM's spaghetti, capturing just a slip or

INTO JAPANESE

ねえ、ママのスパゲッティ、スリップだけをキャプチャまたは

BACK INTO ENGLISH

Hey, MOM's spaghetti, slip only capture or

INTO JAPANESE

ねえ、ママのスパゲッティ、スリップだけをキャプチャまたは

BACK INTO ENGLISH

Hey, MOM's spaghetti, slip only capture or