YOU SAID:

look like the innocent flower, but be the serpent underneath

INTO JAPANESE

見た目は無邪気な花だが、その下は蛇だ

BACK INTO ENGLISH

It looks like an innocent flower, but underneath it's a snake

INTO JAPANESE

見た目は無邪気な花ですが、その下には蛇がいます。

BACK INTO ENGLISH

It looks like an innocent flower, but underneath it is a snake.

INTO JAPANESE

見た目は無邪気な花ですが、その下には蛇がいます。

BACK INTO ENGLISH

It looks like an innocent flower, but underneath it is a snake.