YOU SAID:
Look mamamia i caught a frogie ribbit
INTO JAPANESE
マママを見て、私はフロギー・リビットを捕まえた
BACK INTO ENGLISH
Looking at Mama, I caught Froggie Ribit
INTO JAPANESE
ママを見て、フロッグ・リビットを捕まえた
BACK INTO ENGLISH
I saw Mama and caught Frog Ribit
INTO JAPANESE
ママを見てカエルリビットを捕まえた
BACK INTO ENGLISH
I saw Mama and caught a frog Ribit
INTO JAPANESE
ママを見てカエルのリビットを捕まえた
BACK INTO ENGLISH
I saw Mama and caught the frog Ribit
INTO JAPANESE
ママを見てカエルのリビットを捕まえた
BACK INTO ENGLISH
I saw Mama and caught the frog Ribit
You've done this before, haven't you.